Prießnitzgrund

Wir brauchen eine Pause. Wir wollen an die frische Luft. Unser Seminarraum ist im Frauen- und Mädchenzentrum Medea in Dresden-Neustadt. Umgeben von fünf- und sechsstöckigen Gründerzeithäusern. So scheint es. Zweimal um die Ecke gebogen, und inmitten des Häusermeers erscheint ein Eingang zu einem verwunschenen Tal. Ein kurzer Gang über die Brücke, über den rauschenden Bach. Und wir stehen mitten im Wald. Entlang des Baches, unter einer großen Straßenbrücke (Carola-Brücke) hindurch, balancieren wir über einen Balken, und die Großstadt verschwindet. Wir könnten auch einen Zeitsprung gemacht haben.

Spanisch sprechende Community

Yvonne, die unser Treffen in Dresden organisiert, hat eine Affinität zu Lateinamerika und Spanien. Folgerichtig landen wir nach unserem Spaziergang im Nibs Cacao bei Churros con chocolate. Bzw. bei mir natürlich Churros con Cafe. Und zum Abendessen gehen wir beim Kubaner El Cubanito „Plato criollo, de todo un poco, carne con papas y congri“ essen. Was mich berührt: Im Nibs feiert eine spanisch-deutsche Familie den 1. Geburtstag ihrer Tochter mit spanischen und deutschen Freunden, mit großem Hallo und Sprachfetzen hin und her. Im El Cubanita ist die Feier ungleich größer. Das Restaurant selbst feiert seinen 5. Geburtstag. Langsam trudelt spanisch sprechendes Volk ein, mal eher europäisch, mal eher lateinamerikanisch aussehend. Und der Lärmpegel, der schon bei der kleinen Familienfeier im Nibs ziemlich hoch war, steigt im El Cubanita ins unermessliche. Weltstadt Neustadt in Dresden.

Bargeldlos durch Dresden

Der Automat für die Stassenbahn nimmt keine Karten. Die Bank gibt mir vier Fünfziger Scheine. Die nimmt der Automat auch nicht. Ich fahre jetzt schwarz. Das hätte ich mal gleich tun sollen.

Charlottes Enkel

Rabenschwarzer Espresso und weiße Schokolade. Dazu eine Birnen-Schoko-Tarte. Zume Reinlegen. Himmlisch.

Weihnachtsmärkte

Endlich wieder gesund. Letztes Jahr war ich nur auf einigen Weihnachtsmärkten in Berlin am 1. Adventswochenende. Dieses Jahr geht es am 1. Advent nach Hamburg und am 2. Advent nach Dresden. Ho Ho Ho. Glühwein testen, Schnickschnack für den Weihnachtsbaum kaufen. Freunde treffen. Den Weihnachtsmarkt in Stralsund gucke ich mir schon am Freitag an. Mit einem Lucia-Chor aus der Partnerstadt Malmö in Schweden. Dieses Jahr hole ich nach, was ich letztes Jahr verpasst habe.